Wednesday, April 13, 2011

Qu’est ce que la justice transitionnelle... Et qu’est ce qu’elle n'est pas

Une victime en Indonésie se tient devant 
art contestataire qui revendique 
l’investigation complète du massacre des 
manifestants de 1984 à Tanjung Priok. 
(Sitanggang Poriaman 2009) 
Lorsque la conférence commencera demain, les participants venant des quatre coins du monde commenceront à discuter de la justice transitionnelle dans le contexte de la Tunisie.

Selon l'ICTJ, la justice transitionnelle est la suivante:

"... une réponse aux violations systématiques ou généralisées des droits de l'homme. Elle cherche l’identification des victimes et la promotion des possibilités pour la paix, la réconciliation et la démocratie. Ce n'est pas une forme particulière de justice mais la justice adaptée aux sociétés de se transformer, après une période d’abus omniprésents des droits de l’homme dans certains cas, ces transformations peuvent se produire soudainement, dans d'autres, elles peuvent avoir lieu pendant de nombreuses décennies".

What Transitional Justice Is... And Is Not

victim in Indonesia stands in front of
protest
art that demands the full

investigation of a 1984 massacre of
demonstrators in Tanjung 
Priok.
(Poriaman Sitanggang. 2009)
When the conference opens tomorrow participants from around the world will begin discussing transitional justice in the context of Tunisia.

According to ICTJ, transitional justice is:

"... a response to systematic or widespread violations of human rights. It seeks recognition for victims and promotion of possibilities for peace, reconciliation and democracy. It is not a special form of justice but justice adapted to societies transforming themselves after a period of pervasive human rights abuse. In some cases, these transformations happen suddenly; in others, they may take place over many decades."