Tuesday, April 12, 2011

Parler de ‘Transition’ en Tunisie

Un résident de la Tunisie centrale 
lors d'une manifestation devant le 

Palais du gouvernement, Janvier 2011 

(BELAID FETHI / Getty Images) 
Le soulèvement récent en Tunisie, qui a mené à la chute du régime du président Ben Ali, a ouvert la voie à des débats sur la façon d'aborder la répression politique généralisée et les violations de droits de l’homme dans le pays et la région.

L'Institut Arabe des Droits de l'Homme, le Centre international pour la justice transitionnelle, la Ligue tunisienne des droits de l'homme, et le Bureau des Nations Unies du Haut Commissariat aux droits de l'homme organisent une conférence internationale pour discuter de ces questions cette semaine à Tunis.

Talking ‘Transition’ in Tunis

A resident of central Tunisia gestures 
during a demonstration in front of the 
Government Palace, January 2011 
(FETHI BELAID/Getty Images)
Tunisia’s recent uprising—resulting in the fall of President Ben Ali’s regime—opened the door to debates on how to address widespread political repression and human rights violations in the country and the region. 

The Arab Institute for Human Rights, the International Center for Transitional Justice, the Tunisian League for Human Rights, and the UN Office of the High Commission for Human Rights are hosting an international conference to discuss these issues this week in Tunis.